Archivo de la etiqueta: Poesía

22.Miguel Hernandez_fmt

EL MINISTERIO DE CULTURA SUSPENDE EL PREMIO NACIONAL DE POESÍA JOVEN “MIGUEL HERNÁNDEZ. Por Jesús García Moreno

Imprimir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2011_11_14_bP4SOH7Oi2rkHR7mg59d07hernan5-184x300

Los libros por los que se le dio el galardón  del extinto Premio Nacional de Poesía Joven a las autoras :

Laura  Casielles (2011) por “Los idiomas comunes”

y

Martha Asunción Alonso( 2012) por  ” Detener la Primavera”

Que la creación de este premio en el 2010, en la etapa del anterior Ejecutivo, como conmemoración del centenario del nacimiento del poeta alicantino Miguel Hernández, no haya tenido nada que ver en la decisión del actual Gobierno para, aprovechando la crisis y los recortes, suspender “sine die”, la entrega del Premio, conociendo la trayectoria del Ministro Wert es difícil de mantener. Pero, ideologías y venganzas trasnochadas aparte, este certamen, como su título indica, sirve para promocionar, a jóvenes poetas que aspiran a colocar su obra y por ende la poesía a un nivel que sin esa promoción sería inalcanzable, en tiempos como los que corren.

 La literatura de habla hispana, la narrativa y en mayor proporción, la poesía ha sido reconocida a nivel mundial con varios premios Nobeles, once en total, muchos más que los recibidos por otras, importantes también, ramas del conocimiento en el ámbito español y latinoamericano.  Será que nuestra lengua y forma de construir el pensamiento nos favorece a la hora de realizar creación literaria o artes plásticas como la pintura. Lo cierto es que todos y todas las galardonadas con el reconocimiento internacional de su arte, fueron jóvenes, y necesitaron esfuerzo y sacrificio para que su obra fuera reconocida. El esfuerzo y el sacrificio es inherente a cualquier tarea que pretenda transcender al su creador, y   se da por supuesto.

Pero lo claro y rotundo es que solo un Gobierno cuyo miope punto de vista limita con el futuro más próximo y oscuro, es capaz de retirar   estímulos, apoyos y reconocimientos, a los jóvenes.  Sin formación científica, capacidad de investigación y cultura literaria, se dificultará el normal desarrollo de actividades para las que esta sociedad, hoy afectada de “raquitismo político”   está más que necesitada.

Los responsables de estos atropellos algún día debieran responder ante la sociedad por ellos.

Sirva como, manido y nada novedoso, ejemplo la relación de los literatos de habla hispana que, desde la fundación de los Premios Nobel, han sido galardonados hasta hoy.

—José Echegaray y Eizaguirre. Dramaturgo nacido en España.  Premio Nobel de Literatura en el año 1904

—Jacinto Benavente y Martínez.  Dramaturgo nacido en España.  Premio Nobel de Literatura en el año 1922.

—Gabriela Mistral Poeta nacida en Chile. Premio Nobel de Literatura en 1945. Siendo la primera mujer latinoamericana en conseguir el galardón.

—Juan Ramón Jiménez. Poeta español. Premio Nobel de Literatura en 1956.

—Miguel Ángel Asturias. Poeta y Narrador guatemalteco. Premio Nobel de Literatura en 1967.

—Pablo Neruda. Poeta chileno. Premio Nobel de Literatura en 1971.

—Vicente Aleixandre. Poeta español. Premio Nobel de Literatura en 1977.

—Gabriel García Márquez. Narrador y periodista colombiano. Premio Nobel de Literatura en 1982.

—Camilo José Cela. Narrador español. Premio Nobel de Literatura en 1989.

—Octavio Paz. Poeta Mexicano. Premio Nobel de Literatura en 1990.

—Mario Vargas Llosa. Narrador peruano y español. Premio Nobel de Literatura en 2010.

Entre todos estos 11 galardonados hay cinco poetas a plena dedicación, dos dramaturgos, y cuatro, cuya obra ha destacado o destaca por una mayor o total dedicatoria a la narrativa.

 

 

TRas la ventana

INFAMIA Y OTROS POEMAS (VERSIÓN BILINGÜE RUMANO-ESPAÑOL) Por Elisabeta Botan

 

   

INFAMIA

 

Mi alma
profanada
por el todopoderoso hombre.
Mi mundo
desvanecido
en la incuria de Dios.
Exiliada al caos
después de perder mi rostro.
Me han convertido
en una mancha oscura y haraposa.

INFAMIE

Sufletul meu
profanat
de atotputernicul bărbat.
Lumea mea
năruită
în uitarea lui Dumnezeu.
Exilată în haos,
fără chip.
M-au convertit
într-o pată obscură și zdrențuită.

 

 

 

ESPERA

 

Has

vuelto

 tarde,

demasiado

 tarde,

justo

en

 el

 instante

 rebelde

que

 ha

vencido

 la

 eternidad.

 

 

 

AȘTEPTARE

 

Te-ai

 întors

târziu,

mult

 prea

 târziu,

tocmai

când

clipa

rebelă

a

învins

eternitatea.

 

 

 

 

DESENGAÑO

Hoy,
has vuelto

 a mandarme
flores con olor a fango.
Déjame,

 perderme
en el desierto

de las lejanías…
Echarte de menos
no pesa tanto
como el fango de tus flores.

 

 

 

DEZAMĂGIRE

Azi,

iar

mi-ai trimis

 flori cu miros de nămol.
Lasă-mă,

să mă pierd 
în pustiul depărtărilor…
Dorul tău
e mai ușor
decât nămolul florilor tale.

 

                         

 

 

 

 

  

  VOLVER A LA INFANCIA

 

  

Quiero volver al sueño que habita las flores de cerezo, con la mirada pegada al ventanal del horizonte, donde la magia de cualquier instante puede abrir la puerta de la eternidad.

Quiero volver a correr por la estación de la lluvia, esconderme en las caricias de sus gotas y abarcar en el vuelo el arcoíris de mi inocencia.

 

    ÎNTOARCERE LA COPILĂRIE

  

Aș vrea să mă mai pot pot întoarce în visul florii de cireș, să îmi lipesc privirea de fereastra orizontului, acolo unde magia oricărei clipe poate să deschidă poarta veșniciei.

Aș vrea să mai pot hoinări prin anotimpul ploii, să mă ascund în mângâierea picăturilor și să cuprind în zborul meu curcubeul inocenței mele.

 

 

 

HAIKU

 

Tras de tus ojos

sombra del basilisco.

Mueren mis sueños.

                                                                      

 

HAIKU

 

 


După ochii tăi

umbra vasiliscului.

Îmi mor visele.

 

 

 


   

 

 

 

  FALTA DE DIOS…

 

 

Se han desvanecido

 todos los puentes

que nos acercaban a Dios

sobre el abismo del mundo.

Desde Su santa lejanía,

empolvada de olvido,

Se resigna enmudecido

a Su implacable exilio

y vuelve Su mirada

 hacia la ceguera,

donde no pueden alcanzar las plegarias…

El mundo perdió su eje

en aquel maldito instante

cuando los hijos de Dios

quebrantaron la semejanza paterna.

La senda del futuro

se estancó

en la travesía de la injusticias…

La evolución esta vagabundeando

por los caminos virtuales…

 

 

 

LIPSA LUI DUMNEZEU

S-au destrămat toate punțile,

care duceau spre Dumnezeu,

peste abismul lumii…

Din sfânta Sa îndepărtare,

încărcată de praful uitării,

Se resemnează cu muțenie

implacabilului Său exil

întorcându-și privirea

spre orbire,

acolo unde nu ajung rugăciunile…

În acea blestemată clipă,

când fiii lui Dumnezeu

au distrus asemănarea paternă,

lumea și-a pierdut axa

Cărările viitorului

s-au împotmolit

în trecătorea nedreptăților.

Evoluția umană vagabondează

pe cărări virtuale…

 

 

 

MEMORIAS DE UNA SAGA. Capítulo.-2 (1936, LA FAMILIA MACHADO MARCHA A VALENCIA).Por Jesús García Moreno

Antonio Machado 1936

Continuamos hoy con la publicación en Pulso Digital con  la segunda entrega de  una serie de cinco vídeos en los que vamos a repasar la historia de los poetas Antonio y Manuel Machado, y  de su familia en general, contada por su sobrina Leonor Machado, a partir de  sus recuerdos y vivencias.  El  formato es una  entrevista en la que sobresale, por encima de las preguntas y sugerencias, la  capacidad memorística y la sinceridad expresiva de Leonor, que va desgranando, frase a frase,  la   humanidad que  los poetas, los hermanos, las cuñadas, la matriarca de la familia Ana Ruiz, que acompañó a su hijo Antonio, desde Madrid hasta el exilio, y no descansó en paz  hasta  tres días después de la  muerte de este en Colliure (Francia).  Leonor trata de  reflejar  la intimidad,  del día a día de su familia con la que convivió, y en circunstancias bastante penosas, sobretodo a partir del golpe de estado militar de 1936, y va recordando  esos detalles que   nos explican sus caracteres   y personalidad   a través de acciones, frases, gustos, aficiones o manías, en suma  gestos  que impregnaban  de humanidad la vida cotidiana de seres  cuya obra y actitud   ante la vida  ha transcendido  la barrera del tiempo.

MEMORIAS DE UNA SAGA. LA FAMILIA MACHADO UNIDA EN MADRID

Comenzamos hoy la publicación en Pulso Digital una serie de cinco vídeos en los que vamos a repasar la historia de los poetas Antonio y Manuel Machado, y  de su familia en general, contada por su sobrina Leonor Machado, a partir de  sus recuerdos y vivencias.  El  formato es una  entrevista en la que sobresale, por encima de las preguntas y sugerencias, la  capacidad memorística y la sinceridad expresiva de Leonor, que va desgranando, frase a frase,  la   humanidad que  los poetas, los hermanos, las cuñadas, la matriarca de la familia Ana Ruiz, que acompañó a su hijo Antonio, desde Madrid hasta el exilio, y no descansó en paz  hasta  tres días después de la  muerte de este en Colliure (Francia).  Leonor trata de  reflejar  la intimidad,  del día a día de su familia con la que convivió, y en circunstancias bastante penosas, sobretodo a partir del golpe de estado militar de 1936, y va recordando  esos detalles que   nos explican sus caracteres   y personalidad   a través de acciones, frases, gustos, aficiones o manías, en suma  gestos  que impregnaban  de humanidad la vida cotidiana de seres  cuya obra y actitud   ante la vida  ha transcendido  la barrera del tiempo. JGM

 

 

 

¿QUÉ ES POESÍA ME PREGUNTAS…? Por Virgilio Arias Herenas

Cuando la poesía es sentimiento, y comunicación. Cuando lo que vemos, leemos u oímos, conmueve nuestro interior, y nos obliga a participar del mensaje haciendo nuestro su contenido. ¡Qué importa el medio empleado para alcanzar el fin!

Virgilio Arias Herenas,  vuelve íntimo su mensaje,  haciéndonos cocreadores de su obra…¿  qué es poesía me preguntas…? por JGM

EN RECUERDO DE RAFAEL ALBERTI, EN EL 110 ANIVERSARIO DE SU NACIMIENTO. Por Jesús García Moreno.

Vídeo: EL mar, la mar…recitado por Rafael Alberti

 

 

Vídeo: Rafael Alberti un poeta de su tiempo, comentado por Luis García Montero

 

 

Rafael Alberti Merello, nació en el Puerto de Santa María (Cádiz) el 16 de diciembre de 1902, de una familia de origen italiano que se dedicada al negocio del vino en Cádiz y murió el 28 de octubre de 1999.

Comenzó sus estudios en el colegio de jesuitas San Luis Gonzaga. EL ambiente ultra religioso y la férrea disciplina chocaron con el espíritu del joven, que acabó siendo expulsado en 1916 por mala conducta.

En 1917 se trasladó junto con su familia a Madrid, allí se decidió por la práctica de la pintura, su principal actividad hasta 1923.

En 1920 falleció su padre. Ante su cuerpo yacente, Rafael escribe sus primeros versos.

Una afección pulmonar le obliga a trasladarse a San Rafael, en la sierra de Guadarrama. Allí desarrolla su inquietud poética que quedaría plasmada en el Poemario “Marinero en tierra” (1924).

Restablecido de su lesión pulmonar regresa a Madrid donde frecuenta la Residencia de Estudiantes rodeándose de otros poetas como Federico García Lorca, Pedro Salinas, Jorge Guillen, Vicente Aleixandre, Gerardo Diego, entre otros jóvenes que acabarían conformando el grupo poético más importante de la literatura española del siglo XX.

En 1925 con “Marinero en tierra” obtuvo el Premio Nacional de Literatura “ex aequo” con Gerardo Diego.

En 1927, aquel grupo de poetas decidieron, coincidiendo con el tricentenario de la muerte de Luis de Góngora y Argote (Córdoba, 1561-1627) [1] en el Ateneo de Sevilla. De aquel acto surgió la llamada Generación del 27.

Rafael Alberti decidió implicarse de lleno en la política al final de la dictadura de Primo de Rivera, apoya el advenimiento de la II República Española y se afilia al Partido Comunista.

Junto con María Teresa León Goyri[2] (Logroño, 1903-Madrid 1988) su compañera de por vida.

Junto  a su compañera,  y otros intelectuales, contribuyeron a la salvación del Museo del Prado junto a  otros edificios emblemáticos de Madrid bombardeados  por la Legión Cóndor, enviada por Hitler en apoya del general golpista Francisco Franco.

Rafael Alberti, en conmemoración del acontecimiento, escribió el drama  “Noche de guerra en el Museo del Prado”.

Trasladado a Valencia, junto a otros intelectuales como León Felipe y Antonio Machado, celebraron en esa ciudad, en Madrid y Barcelona, en julio de1937, el II Congreso Internacional de Escritores para la Defensa de la Cultura[1].

EL final de la Guerra Civil, supuso el exilio, junto a su compañera María Teresa León, primero en Francia, de donde tuvieron que huir al ser acusados de comunistas peligrosos por el régimen del Mariscal Petain. Llegaron a Buenos Aires en 1940, en Argentina les nación su hija, Aitana. Desde 1963 establecieron en Roma. Durante esa etapa viajaron por Rusia, Europa, América y China. Regresarían a España en 1977. Año en que fue elegido diputado al Congreso por el Partido Comunista. Renunciando posteriormente a su escaño.

A partir de ese año se dedica con fervor a su labor literaria, se prodiga en recitales, conferencias, homenajes en olor de multitud. No llegó a ser admitido en la Academia de la Lengua pero obtuvo el Premio Cervantes en (1983), aunque previamente (1983) había renunciado al Premio Príncipe de Asturias, por sus convicciones republicanas.

 

El 28 de octubre de 1999, fallece en su casa de El Puerto de Santa María, su villa natal. Sus cenizas fueron esparcidas en su mar, aquel que le inspiro a través de la nostalgia por su ausencia, su obra “Marinero en tierra”.

 

 

Su poesía es “popular” -según Juan Ramón Jiménez-, “pero sin acarreo fácil, personalísima, de tradición española, pero sin retorno innecesario, nueva, fresca y acabada a la vez, rendida, ágil, graciosa, parpadeante: andalucísima”. La etapa neogongorista y humorista de Cal y canto (1926-1927) marca la transición de este autor a la fase superrealista de Sobre los ángeles (1927-1928). A partir de entonces, y tras afiliarse al partido comunista, su obra adquiere tono político. Este giro le lleva a considerar

su obra anterior como un cielo cerrado y una contribución irremediable a la poesía burguesa.


[1]   Luis de Góngora y Argote ( Córdoba, 1561-1627)   poeta y dramaturgo del barroco español del  Siglo de Oro , Fue el máximo  exponente de la corriente literaria denominada culteranismo o gongorismo. Su obre fue estudiada  e imitada, a lo largo del tiempo, como si de un clásico latino se tratara.

[2] María Teresa León Goyri, Estudió en la Institución Libre de Enseñanza, fue licenciada en Filosofía y letras, De clara vocación progresista, fue escritora de novelas, obras de teatro, poesía y articulista, glosadora de temas sociales, culturales y en defensa de la mujer. Fundo, junto a Rafael Alberti, las revistas Octubre (1933) y ya en plena guerra civil El Mono Azul.

[3] La Alianza de Intelectuales Antifascistas para la Defensa de la Cultura, creada en el 30 de julio de 1936,  fue una organización de carácter civil. Sus antecedentes directos se deben buscar en Paris (1935) dónde se constituyó, con la participación de algunos intelectuales españoles, la Asociación Internacional de Escritores en Defensa de la Cultura, de la que su homónima española se creó como sección…

En el congreso de julio del 37 en Valencia participaron escritores como Antonio Machado, León Felipe, Pablo Neruda, Nicolás Guillen, Ernest Hemingway, Cesar Vallejo, Raúl González Tuñón, Octavio Paz, André Malraux, Luis Aragón, entre otros.

Vídeo: Enrique Morente interpreta a Rafael Alberti

 

Vídeo: Entrevista en TVE a Rafael Alberti

Bibliografía:

-Antología del grupo poético de 1927, Edición de Vicente Gaos, actualizada por Carlos Sahagún. Cátedra Letras Hispánicas,Ediciones Cátedra(Grupo Anaya, Madrid, 2001

-Wikipedia

-Página web www.cerrvantes

Vídeos:

Entrevista subido por sleeperawake22

El mar, la mar… recitado por R.ALberti , subido por juanelotv

Rafael Alberti un poeta de su tiempo, subida por cedecom

 

A GIFT OF LOVE. Poesía persa. Mawlana Jalaluddin Rumi Balkhi was a 13th century muslim sufi saint. Subido por donotcloseyourmind el 18/05/2011. Subido a PULSO por MAM.


Subido por donotcloseyourmind el 18/05/2011

Mawlana Jalaluddin Rumi Balkhi was a 13th century muslim sufi saint. After so many centuries his message of Love is being rediscovered and spread by people around the world. Mawlana Jalaluddin Rumi Balkhi or as commonly known as Rumi has written a few books among them is his famous Masnavi in Persian language. His main theme in his books are Love, Divine love, love for humanity and Nature. In his love of Divine he has written many poems and couplets. This Divine Love was instilled in his heart by his spiritual teacher Shams e Tabrizi who took Rumi as his only student throughout his life. To this day Rumi’s spiritual tradition continues known as Mevlavi Spiritual Order of Sufism, they are also known as whirling dervishes. Rumi’s message is of Love which people need the most in these days. There is great wisdom in his poetry and his message of Love is for all.

Track Listings:
1. Valentine To Rumi (Musical Prelude) – Deepak & Friends
2. 2-Love Drunk: My Burning Heart – Deepak Chopra
3. 2-Love Drunk: Bittersweet – Madonna
4. 2-Love Drunk: Intoxicated By Love – Deepak Chopra
5. 5-Desire: The Lover’s Passion – Deepak Chopra D
6. 5-Desire: Do You Love Me – Demi Moore
7. 5-Desire: Come To Me – Deepak Chopra
8. 5-Desire: Desire – Deepak Chopra
9. 9-A Lover’s Madness: The Alchemy Of Love – Deepak Chopra
10. 9-A Lover’s Madness: Caught In The Fire Of Love – Martin Sheen
11. 9-A Lover’s Madness: The Awakening – Deepak Chopra
12. 12-Divine Love: I Am Yours – Robert John Burke
13. 12-Divine Love: Behind The Scenes – Blythe Danner
14. 12-Divine Love: Looking For Your Face – Jared Harris
15. 15-The Light Of Love: The Meaning Of Love – Goldie Hawn
16. 15-The Light Of Love: Aroused Passion – Deepak Chopra
17. 17-The Lover’s Passion: Dying To Love – Robert A.F. Thurman
18. T17-The Lover’s Passion: The Privileged Lovers – Deepak Chopra
19. 17-The Lover’s Passion: Precious Love – Deepak Chopra
20. Surrender To Love-20: Surrender – Deepak Chopra
21. Surrender To Love-20: Defeated By Love – Sussan Deyhim
22. Surrender To Love-20: Lost In The Wilderness – Deepak Chopra
23. Lover From Another World-23: The Mythical Lover – Gautama Chopra
24. Lover From Another World-23: I Am And I Am Not – Deepak Chopra
25. Lover From Another World-23: The Agony Of Lovers – Laura Day
26. Supreme Lover-26: The Agony And Ecstasy Of Divine Discontent – Sonja Sohn
27. In My Heart-27: The Mirror – Debra Winger
28. In My Heart-27: Look At Your Eyes – Noah Hutton/Debra Winger
29. In My Heart-27: Looking For Love – Rosa Parks
30. In My Heart-27: Some Kiss – Coleman Barks
31. In My Heart-27: The Freshness – Coleman Barks
32. In My Heart-27: My Beloved – Chris Barron
33. In My Heart-27: The Hunt – Deepak Chopra
34. Reprise: Desire (Instrumental) – Deepak & Friends
35. In My Heart-27: A Lover’s Madness (Instrumental) – Deepak & Friends
36. In My Heart-27: The Lover’s Passion (Instrumental) – Deepak & Friends